Если в информационной базе включена фукнциональная опция "Контролировать уникальность рабочего наименования номенклатуры и характеристик", то при записи элемента справочника номенклатуры, 1С проверяет уникальность наименования этого элемента среди всех элементов справочника.
Проверка уникальности также производится при массовой загрузке номенклатуры с помощью сторонних программных продуктов из внешних источников данных.
Очень часто, при такой загрузке из внешних файлов (Excel, CSV), встречаются данные с одинаковыми названиями. В этом случае 1С тоже выдаст сообщение об ошибке (есди конечно опция указанная выше установлена).
Ошибка в данном случае не является ошибкой той обработки с помощью которой производится загрузка. Это ошибка именно состава данных внешнего файла.
Что делать в таком случае:
1. Проверить внешний файл из которого будет загружаться номенклатура и удалить в нем задвоенные строки. Метод не очень оптимальный, так как может занять очень много времени пользователя.
2. Отключить функциональную опцию в настройках конфигурации. Загрузить номенклатуру.
После этого открыть справочник Номенклатуры, отсортировать его по названию и пометить на удаление все задвоенные элементы.
Удалить все помеченные на удаление объекты (Администрирование - Поддержка и обслуживание - Удаление помеченных объектов)
Включить опцию "Контролировать уникальность рабочего наименования номенклатуры и характеристик"